台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

臣服

v1
chénfú

動詞
臣下として服従する。屈服して従う。
📝 国・勢力が他に従属する場合に多い。
周边小国纷纷臣服于大国。 (Zhōubiān xiǎoguó fēnfēn chénfú yú dàguó.)
周辺の小国は次々と大国に臣従した。
他绝不向强权臣服 (Tā jué bù xiàng qiángquán chénfú.)
彼は決して強権に屈服しない。
武力可使人臣服,却难收人心。 (Wǔlì kě shǐ rén chénfú, què nán shōu rénxīn.)
武力で人を服従させられても、人心をつかむのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「臣服」は臣下として従う意を含み、「屈服」は単に力に負けて従う点を強調する。
生成日: 2026/06/20 15:39