台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

归顺

guīshùn

動詞
帰順する。降伏して従属・服従すること。
📝 対立勢力が相手方に服従する場面で用いる。
叛军最终选择归顺朝廷。 (Pànjūn zuìzhōng xuǎnzé guīshùn cháotíng.)
反乱軍は最終的に朝廷へ帰順することを選んだ。
部落首领率众归顺。 (Bùluò shǒulǐng shuài zhòng guīshùn.)
部族の長は民を率いて帰順した。
他劝说敌将归顺,避免流血。 (Tā quànshuō dí jiàng guīshùn, bìmiǎn liúxuè.)
彼は敵将に帰順を説き、流血を避けた。

⚖️ 類義語との比較

投降が単なる降伏なのに対し、归顺は服従して従う継続的関係を含意する。
登録日: 2026/07/12 19:42 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ