台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

呈报

v1
chéngbào

動詞
上司や上級機関に報告する。具申する。
📝 公文書で上級へ報告を差し出す際に用いる書面語。
请将情况呈报上级。 (qǐng jiāng qíngkuàng chéngbào shàngjí.)
状況を上級機関に報告してください。
这件事必须及时呈报 (zhè jiàn shì bìxū jíshí chéngbào.)
この件は速やかに上申しなければならない。
他把调查结果呈报给领导。 (tā bǎ diàochá jiéguǒ chéngbào gěi lǐngdǎo.)
彼は調査結果を上司に報告した。

⚖️ 類義語との比較

「呈报」は上級へ報告を差し出す、「上报」は上へ伝える一般的な語。
生成日: 2026/06/20 15:40