台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

呈悉

chéngxī

動詞
1 旧時の公文・書簡の用語。(先方の文書を)差し上げられて拝承・承知したことをいう。
📝 尺牘の常套語。「悉」は知悉の意。公文の返信などに用い、今日ではまれ。
来函呈悉,所议各节,容当核办。 (Láihán chéngxī, suǒ yì gè jié, róng dāng hébàn.)
お手紙拝承いたしました。御提議の各件は追って処理いたします。
贵处公文均已呈悉。 (Guì chù gōngwén jūn yǐ chéngxī.)
貴処の公文はいずれも拝承いたしました。
前呈禀帖,谅蒙呈悉。 (Qián chéng bǐngtiě, liàng méng chéngxī.)
先に差し上げた書面、ご高覧賜ったことと存じます。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ