收悉

                    shōuxī                

動詞

（手紙・通知などを）受け取って内容を了解する。

📝 書簡文・公文で用いる文語的表現。「来信收悉」のように決まった言い方が多い。

您的来信已经收悉。 (nín de láixìn yǐjīng shōuxī.)

お手紙確かに拝受いたしました。

贵公司的通知我已收悉。 (guì gōngsī de tōngzhī wǒ yǐ shōuxī.)

貴社のご通知、確かに受領し内容を了解いたしました。

电报收悉，一切照办。 (diànbào shōuxī, yíqiè zhào bàn.)

電報受領、すべてご指示どおり処理いたします。

⚖️ 類義語との比較

「收悉」は受領しかつ内容を理解した意の書簡語、「收到」は単に受け取った事実を表す口語的表現。

生成日: 2026/06/21 17:32