台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

呈献

chéngxiàn

動詞
うやうやしく献上する。差し上げる。捧げる。
📝 敬意を込めて贈り物や成果を差し出すことを表す。
他们向观众呈献了精彩的演出。 (tāmen xiàng guānzhòng chéngxiàn le jīngcǎi de yǎnchū.)
彼らは観客にすばらしい公演を披露した。
学生向老师呈献了鲜花。 (xuéshēng xiàng lǎoshī chéngxiàn le xiānhuā.)
学生は先生に花を捧げた。
公司为客户呈献优质服务。 (gōngsī wèi kèhù chéngxiàn yōuzhì fúwù.)
会社は顧客に質の高いサービスを提供する。

⚖️ 類義語との比較

「呈献」は敬意を込めて差し出す、「奉献」は無私に捧げることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ