成語
ぐずぐずと疑いためらって決められない。決断がつかず迷い続けるさまのたとえ。
📝 「迟疑」はためらう、「不定」は定まらぬ意。決断力を欠き踏み切れぬ様子を表す。
彼は迟疑不定のまま時を過ごし、好機を逃してしまった。
(tā chí yí bù dìng, cuòguò le liángjī.)
彼は決めかねたまま時を過ごし、好機を逃してしまった。
去るべきか留まるべきか、私は迟疑不定であった。
(gāi qù gāi liú, wǒ chí yí bù dìng.)
去るべきか留まるべきか、私は決めかねていた。
迟疑不定な態度は、かえって周囲の不信を招いた。
(chí yí bù dìng de tàidù fǎn'ér zhāozhì zhōuwéi de bùxìn.)
決めかねる態度は、かえって周囲の不信を招いた。
⚖️ 類義語との比較
「優柔寡断」が生来の決断力の弱さを言うのに対し、「迟疑不定」はある事態を前に迷い決めかねる状態を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「迟疑不定」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
