台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

虫情

chóng qíng

名詞
害虫の発生・分布などの状況。虫害の情勢。
📝 農業・植物防疫の専門語。
技术员定期监测虫情 (Jìshùyuán dìngqī jiāncè chóngqíng.)
技術員は定期的に虫の発生状況を観測する。
今年的虫情比较平稳。 (Jīnnián de chóngqíng bǐjiào píngwěn.)
今年の虫害状況は比較的安定している。
根据虫情决定施药时间。 (Gēnjù chóngqíng juédìng shīyào shíjiān.)
虫の発生状況に応じて農薬散布の時期を決める。

⚖️ 類義語との比較

「虫情」は害虫の発生動向を指し、「虫害」はその結果生じる被害を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ