台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重言

chóng yán

名詞
同じ字を重ねた語。畳語。また繰り返して述べる言葉。
📝 修辞・訓詁の用語。「潺潺」「茫茫」など。
这首诗多用重言,音韵和谐。 (zhè shǒu shī duō yòng chóng yán, yīn yùn hé xié.)
この詩は畳語を多用し、音韻が調和している。
“依依”是常见的重言 (“yī yī” shì cháng jiàn de chóng yán.)
「依依」はよく見られる畳語だ。
重言能增强语言的节奏感。 (chóng yán néng zēng qiáng yǔ yán de jié zòu gǎn.)
畳語は言葉のリズム感を強める。

⚖️ 類義語との比較

「重言」は同字を重ねた畳語を指す訓詁・修辞用語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ