📝 文章や表現が繰り返しで冗長な様子、または山などが幾重にも重なる様子
文章内容重沓,需要精简。
(wénzhāng nèiróng chóngtà, xūyào jīngjiǎn.)
文章の内容が重複しており、簡潔にする必要がある。
山峦重沓,景色壮观。
(shānluán chóngtà, jǐngsè zhuàngguān.)
山々が幾重にも重なり合い、景色は壮観だ。
这段话过于重沓,读者容易失去耐心。
(zhè duàn huà guòyú chóngtà, dúzhě róngyì shīqù nàixīn.)
この文章はくどくどしすぎて、読者が忍耐を失いやすい。