台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稠糊

chóu hu

形容詞
どろりと濃い、粘りけがある。
📝 口語的。
米汤熬得稠糊稠糊的。 (mǐtāng áo de chóu hu chóu hu de.)
重湯がとろりと煮込まれている。
糨糊调得太稠糊 (jiànghu tiáo de tài chóu hu.)
糊を溶くのが濃すぎた。
这汤有点稠糊 (zhè tāng yǒudiǎn chóu hu.)
このスープは少しとろみがある。

⚖️ 類義語との比較

「稠糊」は口語で粘りけを強調し、「稠」より生活的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ