台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

愁思

chóu sī

名詞
憂いに満ちた思い。もの思い。
📝 文学的。
秋夜引发无限愁思 (Qiūyè yǐnfā wúxiàn chóu sī.)
秋の夜は尽きぬもの思いを誘う。
她的愁思无人理解。 (Tā de chóu sī wú rén lǐjiě.)
彼女の憂いを理解する者はいない。
愁思萦绕心头。 (Chóu sī yíngrào xīntóu.)
憂いの思いが心にまとわりつく。

⚖️ 類義語との比較

愁思」は憂いを帯びた思考、「愁绪」は情緒的な憂いを指す。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ