台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

愁绪

chóu xù

名詞
憂いの気持ち。もの悲しい情緒。
📝 文学的でよく使われる。
离别引起了她的愁绪 (líbié yǐnqǐ le tā de chóu xù.)
別れが彼女の憂いを引き起こした。
愁绪万千,无从说起。 (chóu xù wànqiān, wúcóng shuōqǐ.)
憂いは千々に乱れ、何から話せばよいか。
音乐冲淡了心中的愁绪 (yīnyuè chōngdàn le xīnzhōng de chóu xù.)
音楽が心の憂いを和らげた。

⚖️ 類義語との比較

「愁绪」は感情としての憂いを指し、最も一般的な文学語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ