台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

超商取货

chāoshāng qǔhuò

名詞
コンビニ受取。注文品をコンビニで受け取る配送方式。
📝 台湾等で用いられる語。「超商」はコンビニの意。
网购时我通常选择超商取货 (wǎnggòu shí wǒ tōngcháng xuǎnzé chāoshāng qǔhuò.)
ネット通販ではたいていコンビニ受取を選ぶ。
超商取货比宅配更方便。 (chāoshāng qǔhuò bǐ zháipèi gèng fāngbiàn.)
コンビニ受取は宅配より便利だ。
包裹到了,可以去超商取货了。 (bāoguǒ dào le, kěyǐ qù chāoshāng qǔhuò le.)
荷物が届いたので、コンビニ受取に行ける。

⚖️ 類義語との比較

「宅配到府」が自宅配送なのに対し、「超商取货」は店舗受取を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ