成語
強がって人に勝ちたがること。負けん気が強く、何事も人に譲らない性格をいう。
📝 多くは短所を指摘する文脈で用いられ、無理をして張り合うという否定的な含みがある。
他年轻时逞强好胜，吃了不少亏。
(tā nián qīng shí chěng qiáng hào shèng, chī le bù shǎo kuī.)
彼は若い頃は逞強好勝で、ずいぶん損をした。
做事要量力而行，不可逞强好胜。
(zuò shì yào liàng lì ér xíng, bù kě chěng qiáng hào shèng.)
事は力量に応じて行うべきで、逞強好勝であってはならない。
这孩子逞强好胜，凡事都想争第一。
(zhè hái zi chěng qiáng hào shèng, fán shì dōu xiǎng zhēng dì yī.)
この子は逞強好勝で、何でも一番を争いたがる。
⚖️ 類義語との比較
「争強好勝」がほぼ同義だが、「逞強」は実力以上に強がるというニュアンスをより強く含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逞强好胜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
