台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

憧憬

v1
chōngjǐng

動詞
憧れる。美しい未来や理想を思い描いて心ひかれる。
📝 良い未来や理想に対する強い憧れを表す。名詞的にも使う。
孩子们憧憬着美好的未来。 (Háizimen chōngjǐng zhe měihǎo de wèilái.)
子供たちは素晴らしい未来を思い描いている。
她对大学生活充满憧憬 (Tā duì dàxué shēnghuó chōngmǎn chōngjǐng.)
彼女は大学生活に憧れを抱いている。
人人都憧憬幸福的日子。 (Rénrén dōu chōngjǐng xìngfú de rìzi.)
誰もが幸せな日々に憧れている。

⚖️ 類義語との比較

「憧憬」は理想や未来への憧れ、「向往」はより広く対象一般へ心を寄せる意。
生成日: 2026/06/20 15:40