成語
門を出れば車輪が自ずと轍に合う。修養が積まれ、行いが自然に規範にかなうこと。
📝 車の轍にぴたりと合う比喩から、意図せずして道理に合致する意を表す。
他学养深厚，出门合辙，举止无不得体。
(tā xué yǎng shēn hòu, chū mén hé zhé, jǔ zhǐ wú bù dé tǐ.)
彼は学識と修養が深く、行いは自ずと規範にかない、挙措に非の打ちどころがない。
所谓出门合辙，说的是修养到了家。
(suǒ wèi chū mén hé zhé, shuō de shì xiū yǎng dào le jiā.)
門を出れば轍に合うとは、修養が身についたことを言うのだ。
他行事出门合辙，从未见其失度。
(tā xíng shì chū mén hé zhé, cóng wèi jiàn qí shī dù.)
彼の振る舞いは自ずと道理にかない、度を失ったのを見たことがない。
⚖️ 類義語との比較
「中规中矩」が規範に従う正しさを言うのに対し、「出门合辙」は努めずして規範にかなう境地を含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「出门合辙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
