📝 元来は礼儀正しいことへの褒め言葉だったが、現代では「可もなく不可もない」という意味で使われることが多い。
他的演讲中规中矩，没有太大的亮点。
(tā de yǎnjiǎng zhōng guī zhōng jǔ, méiyǒu tài dà de liàngdiǎn.)
彼のスピーチは無難だったが、特に目立つところはなかった。
这款手机设计中规中矩，不过性价比不错。
(zhè kuǎn shǒujī shèjì zhōng guī zhōng jǔ, búguò xìngjiàbǐ búcuò.)
このスマホのデザインは無難だが、コスパは良い。
考试成绩中规中矩，离优秀还差一点。
(kǎoshì chéngjì zhōng guī zhōng jǔ, lí yōuxiù hái chà yīdiǎn.)
試験の成績はまずまずだが、優秀にはあと少し足りない。
