台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出奇划策

chū qí huà cè

成語
人の意表を突く奇抜な計略をめぐらす。巧みな策を次々に立てること。
📝 「出奇制胜」と「出谋划策」が混じった形の語で、「出奇画策」とも書く。参謀的な立場の人物について用いる。
他在幕后出奇划策,帮助公司渡过了难关。 (tā zài mù hòu chū qí huà cè, bāng zhù gōng sī dù guò le nán guān.)
彼は舞台裏で出奇画策し、会社が難局を乗り切る助けとなった。
军师善于出奇划策,屡建奇功。 (jūn shī shàn yú chū qí huà cè, lǚ jiàn qí gōng.)
軍師は出奇画策に長け、たびたび奇功を立てた。
光会出奇划策还不够,执行也得跟上。 (guāng huì chū qí huà cè hái bù gòu, zhí xíng yě děi gēn shàng.)
出奇画策ができるだけでは足りず、実行も伴わなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「出谋划策」が中立的に計画を立てる意であるのに対し、「出奇划策」は「奇」の字により発想の意外性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ