台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

初度

chūdù

名詞
誕生日。生まれた時。書面語。
📝 やや古風・雅語的な表現。
今日恰逢他的初度 (jīnrì qiàféng tā de chūdù.)
今日はちょうど彼の誕生日にあたる。
六十初度,亲友齐聚。 (liùshí chūdù, qīnyǒu qíjù.)
六十の誕生日に、親族友人が集った。
初度之辰,题诗以贺。 (chūdù zhī chén, tíshī yǐ hè.)
誕生の日に、詩を題して祝う。

⚖️ 類義語との比較

「初度」は文語的で誕生日を指し、「生日」は口語一般。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ