動詞
方言色の濃い語で、出発・出足の意で用いる。
1
足を踏み出す。出発する、動き出す。
📝 「出发・动身」に近い口語・方言的表現。
天还没亮他就出脚上路了。
(Tiān hái méi liàng tā jiù chūjiǎo shànglù le.)
空がまだ明けないうちに彼は出発して旅に出た。
我们一出脚就遇上了大雨。
(Wǒmen yī chūjiǎo jiù yù shàng le dàyǔ.)
私たちは出かけるやいなや大雨に遭った。
这趟买卖他出脚很早。
(Zhè tàng mǎimai tā chūjiǎo hěn zǎo.)
この商売では彼は出足がとても早かった。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「出脚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
