台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

出奇制胜

v1
chūqízhìshèng

成語
奇策をもって勝利を収める。意表を突く方法で勝つこと。
📝 予想外の手段で勝利を得ることを表す。
他们靠奇兵出奇制胜 (tāmen kào qíbīng chūqízhìshèng.)
彼らは奇襲部隊で意表を突いて勝利した。
比赛中他出奇制胜,赢得冠军。 (bǐsài zhōng tā chūqízhìshèng, yíngdé guànjūn.)
試合で彼は奇策を使って優勝を勝ち取った。
营销策略出奇制胜,效果显著。 (yíngxiāo cèlüè chūqízhìshèng, xiàoguǒ xiǎnzhù.)
マーケティング戦略が意表を突き、効果が顕著だった。

⚖️ 類義語との比較

「出奇制胜」は奇策で勝つことに重点があり、「出其不意」は不意を突く行為そのものを指す。
生成日: 2026/06/20 15:40