成語
歯牙すなわち讒言が禍をもたらす。中傷やそしりが災いを招くこと。史記に由来。
📝 「齿牙」は口舌・讒言の比喩。悪口や陰口の害をいう。
小人齿牙为祸，构陷忠良。
(xiǎo rén chǐ yá wéi huò, gòu xiàn zhōng liáng.)
小人の讒言が禍をなし、忠臣を陥れた。
谨防齿牙为祸，慎言慎行。
(jǐn fáng chǐ yá wéi huò, shèn yán shèn xíng.)
讒言の害を警戒し、言動を慎むべきだ。
朝中齿牙为祸，贤臣多遭贬。
(cháo zhōng chǐ yá wéi huò, xián chén duō zāo biǎn.)
宮廷では讒言が災いし、賢臣の多くが左遷された。
⚖️ 類義語との比較
「众口铄金」は世評の恐ろしさを、「齿牙为祸」は讒言が具体的な災いを招く点をいう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「齿牙为祸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
