𝕏 LINE FB

穿文凿句

                    chuān wén záo jù                

成語

文字や句を無理にこじつけて解釈する。字句にとらわれて牽強付会な説明をすること。

📝 「穿凿附会」「咬文嚼字」と同系の言い回し。「穿」「凿」はともに無理に穴をあける意から、こじつけを表す。

解经不可穿文凿句，失其本旨。 (jiě jīng bùkě chuān wén záo jù, shī qí běnzhǐ.)

経を解くのに穿文凿句しては、本旨を失う。

他好穿文凿句，反把简单道理讲糊涂了。 (tā hào chuān wén záo jù, fǎn bǎ jiǎndān dàolǐ jiǎng hútú le.)

彼は穿文凿句を好み、かえって単純な道理を分かりにくくした。

评论贵在识大体，而非穿文凿句。 (pínglùn guì zài shí dàtǐ, ér fēi chuān wén záo jù.)

評論は大体を見ることが尊く、穿文凿句することではない。

⚖️ 類義語との比較

「咬文嚼字」が字句へのこだわり一般を言うのに対し、「穿文凿句」はこじつけて誤読するという否定的評価が明確。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:19 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「穿文凿句」を他の辞書で調べる (13件)