成語
毛を吹き分けてまつ毛を数える。細かい点にこだわって粗探しをすること。
📝 「吹毛求疵」と同系。「睫」はまつ毛。細部に拘泥する態度への批判を含む。
评论文章不该吹毛数睫，失了大体。
(píng lùn wén zhāng bù gāi chuī máo shǔ jié, shī le dà tǐ.)
文章を論評するのに吹毛数睫して大局を失ってはならない。
他为人苛刻，动辄吹毛数睫。
(tā wéi rén kē kè, dòng zhé chuī máo shǔ jié.)
彼は人柄が厳しく、何かにつけ吹毛数睫する。
上司吹毛数睫，下属难免战战兢兢。
(shàng si chuī máo shǔ jié, xià shǔ nán miǎn zhàn zhàn jīng jīng.)
上司が吹毛数睫すれば、部下は戦々恐々とならざるを得ない。
⚖️ 類義語との比較
「吹毛求疵」が広く欠点探しを言うのに対し、「吹毛数睫」はまつ毛を数えるという極端な細かさの誇張がより際立つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吹毛数睫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
