名詞
鳴り物を演奏する人。転じて（比喩的に）ちょうちん持ち、吹聴役。
📝 冠婚葬祭で笛や太鼓を奏する人。比喩的に他人を持ち上げ宣伝する人を指す。
婚礼上请来了几个吹鼓手。
(Hūnlǐ shàng qǐng lái le jǐ ge chuīgǔshǒu.)
結婚式では鳴り物を奏する者を数人呼んだ。
他成了这项政策的吹鼓手。
(Tā chéng le zhè xiàng zhèngcè de chuīgǔshǒu.)
彼はこの政策のちょうちん持ちになった。
别当那种阿谀的吹鼓手。
(Bié dāng nà zhǒng ēyú de chuīgǔshǒu.)
あんなおべっか使いの吹聴役になるな。
⚖️ 類義語との比較
「吹鼓手」は鳴り物奏者の意のほか、比喩的に人を持ち上げる吹聴役を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吹鼓手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
