台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

攒射

cuánshè

動詞
多くの矢や銃弾を一斉に一点へ向けて放つ、集中射撃する。
📝 軍事的な一斉射撃を表す。読みは cuán。
守军万箭攒射,敌人纷纷倒下。 (Shǒujūn wàn jiàn cuánshè, dírén fēnfēn dǎoxià.)
守備軍が無数の矢を一斉に射かけ、敵は次々と倒れた。
火力攒射,封锁了整个路口。 (Huǒlì cuánshè, fēngsuǒ le zhěnggè lùkǒu.)
火力を集中させて交差点全体を封鎖した。
弓箭手向城头攒射 (Gōngjiànshǒu xiàng chéngtóu cuánshè.)
弓兵が城壁の上へ一斉に矢を射かけた。

⚖️ 類義語との比較

攒射」は多方向から一点へ集中して射る意で、単に同時に撃つ「齐射」より的を絞った集中性を強調する。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ