📝 植物などの鮮やかな緑色を生き生きと表現する際に用いる。類義語：绿油油。
雨后的竹林翠生生的，格外好看。
(Yǔ hòu de zhúlín cuìshēngshēng de, géwài hǎokàn.)
雨上がりの竹林は青々としていて、格別に美しい。
翠生生的小草从石缝里冒了出来。
(Cuìshēngshēng de xiǎocǎo cóng shífèng lǐ mào le chūlái.)
みずみずしい緑の小草が岩の隙間から顔を出した。
那片翠生生的稻田让人心旷神怡。
(Nà piàn cuìshēngshēng de dàotián ràng rén xīnkuàng-shényí.)
あの青々とした田んぼは人の心を爽やかにしてくれる。
