台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

措大

cuòdà

名詞
貧乏書生。落ちぶれた読書人をあざけっていう語。古語。
📝 旧時、貧しい儒者・書生を軽んじて呼んだ語。「醋大」とも書く。
旧时称贫寒书生为措大 (Jiùshí chēng pínhán shūshēng wéi cuòdà.)
昔は貧しい書生を「措大」と呼んだ。
莫笑那穷措大 (Mò xiào nà qióng cuòdà.)
あの貧乏書生を笑うな。
措大之称含讥讽意。 (Cuòdà zhī chēng hán jīfěng yì.)
「措大」という呼称には皮肉の意が含まれる。

⚖️ 類義語との比較

措大」は貧乏書生をあざける古語で、現代語ではほぼ用いない。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ