𝕏 LINE FB

搓手顿脚

                    cuō shǒu dùn jiǎo                

慣用句

手をもみ足を踏み鳴らす。焦りや落ち着かなさを表す。

📝 焦燥や困惑で身の置き所のないさま。

他急得搓手顿脚。 (Tā jí de cuōshǒudùnjiǎo.)

彼は焦って手をもみ足を踏み鳴らした。

她在门口搓手顿脚地等着。 (Tā zài ménkǒu cuōshǒudùnjiǎo de děng zhe.)

彼女は入り口で落ち着かなげに待っていた。

消息未到，众人搓手顿脚。 (Xiāoxi wèi dào, zhòngrén cuōshǒudùnjiǎo.)

知らせが来ず、皆やきもきしていた。

⚖️ 類義語との比較

「搓手顿脚」は焦りや落ち着かなさを表す慣用語。

登録日: 2026/07/05 14:51 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「搓手顿脚」を他の辞書で調べる (13件)