台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大刑

dà xíng

名詞
重刑。厳しい拷問。
📝 重い刑罰、または過酷な拷問を指す。
衙役对犯人动用大刑 (yáyì duì fànrén dòngyòng dà xíng.)
捕吏は罪人に厳しい拷問を加えた。
他宁死也不肯招,受尽了大刑 (tā nìngsǐ yě bù kěn zhāo, shòu jìn le dà xíng.)
彼は死んでも白状せず、あらゆる拷問を受け尽くした。
古代对重罪常施以大刑 (gǔdài duì zhòngzuì cháng shī yǐ dà xíng.)
古代では重罪にしばしば重刑を科した。

⚖️ 類義語との比較

「大刑」は重い刑や拷問を広く指し、「酷刑」は残酷さそのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ