成語
小道と庭ほどの隔たりがある。両者の間に大きな違い・へだたりがあることのたとえ。
📝 「径」は小道、「庭」は広い庭。荘子・逍遥遊に由来し、懸け離れて甚だしく異なる意を表す。
両者の見解は大有径庭、容易には歩み寄れなかった。
(liǎng zhě de jiànjiě dà yǒu jìng tíng, nányǐ qǔdé yīzhì.)
両者の見解は大きくかけ離れ、容易には歩み寄れなかった。
理想と現実には、しばしば大有径庭がある。
(lǐxiǎng yǔ xiànshí zhī jiān, wǎngwǎng dà yǒu jìng tíng.)
理想と現実には、しばしば大きなへだたりがある。
同じ事実の解釈も、人によって大有径庭であった。
(duì tóngyī shìshí de jiědú, yīnrén ér dà yǒu jìng tíng.)
同じ事実の解釈も、人によって大きくかけ離れていた。
⚖️ 類義語との比較
「天壤之別」が天地ほどの極端な差を言うのに対し、「大有径庭」は小道と庭の差にたとえ、著しい隔たりを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「大有径庭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
