成語
大きく食い違う。かけ離れている。
📝 二つの事柄の間に著しい差があることを表す。
两人的看法大相径庭。
(liǎng rén de kànfǎ dà xiāng jìng tíng.)
二人の見解は大きく食い違っている。
结果与预期大相径庭。
(jiéguǒ yǔ yùqī dà xiāng jìng tíng.)
結果は予想とかけ離れていた。
他的言行大相径庭，令人失望。
(tā de yánxíng dà xiāng jìng tíng, lìng rén shīwàng.)
彼の言行は大きく食い違っており、失望させる。
⚖️ 類義語との比較
「大相径庭」は明白な食い違いを表し、「天壤之别」は天と地ほどの隔たりという極端な差を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「大相径庭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
