成語
雲と泥ほどの大きな差があるさま。両者の優劣・高低の隔たりが極めて大きいことのたとえ。
📝 上下・優劣の懸隔が甚だしいことを表す。
他们的境遇判若云泥。
(tāmen de jìngyù pànruòyúnní.)
彼らの境遇は雲泥の差がある。
两家产品的档次判若云泥。
(liǎng jiā chǎnpǐn de dàngcì pànruòyúnní.)
両社の製品のグレードは雲泥の差がある。
训练前后他的成绩判若云泥。
(xùnliàn qiánhòu tā de chéngjì pànruòyúnní.)
訓練の前後で彼の成績は雲泥の差がある。
⚖️ 類義語との比較
「判若云泥」は雲と泥の対比で優劣の差を表し、「判若天渊」は天と淵を対比とする同義の成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「判若云泥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
