🔊 履 lǚ（踏む）
成語
述語として用いる。字面解釈による。
1
頭上に清らかな天を戴き、足下に濁った世を踏む。濁世に身を置きつつ清らかさを保つさま。
📝 字面解釈。
他戴清履浊，在乱世中独善其身。
(Tā dài qīng lǚ zhuó, zài luànshì zhōng dúshànqíshēn.)
彼は濁世に身を置きつつ清らかさを保ち、乱世で己を全うした。
戴清履浊，是处世的无奈。
(Dài qīng lǚ zhuó, shì chǔshì de wúnài.)
濁世に身を置きつつ清くあろうとするのは、処世のやむを得なさだ。
君子戴清履浊，不失本心。
(Jūnzǐ dài qīng lǚ zhuó, bù shī běnxīn.)
君子は濁世に身を置いても、本心を失わない。
登録日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「戴清履浊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
