台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

带饭

dàifàn

動詞 離合詞的に「带了饭」等とも用いる。
1 (出勤・通学の際に)自分の弁当を持参する。食事をある場所へ持って行く。
为了省钱,她每天带饭上班。 (Wèile shěngqián, tā měitiān dàifàn shàngbān.)
節約のため、彼女は毎日弁当を持って出勤する。
公司没有食堂,同事们大都带饭 (Gōngsī méiyǒu shítáng, tóngshìmen dàdū dàifàn.)
会社に食堂がなく、同僚はたいてい弁当持参だ。
他习惯从家里带饭到工地吃。 (Tā xíguàn cóng jiālǐ dàifàn dào gōngdì chī.)
彼は家から弁当を持って工事現場で食べる習慣だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ