名詞
弁当、持ち帰り用の箱詰めご飯。
📝 外食産業やテイクアウトでよく使われる語。
中午我在公司订了一份盒饭。
(zhōngwǔ wǒ zài gōngsī dìng le yí fèn héfàn.)
昼に会社で弁当を一つ注文した。
这家店的盒饭又便宜又好吃。
(zhè jiā diàn de héfàn yòu piányi yòu hǎochī.)
この店の弁当は安くておいしい。
剧组的工作人员都吃盒饭。
(jùzǔ de gōngzuò rényuán dōu chī héfàn.)
撮影スタッフはみな弁当を食べる。
⚖️ 類義語との比較
「盒饭」は出来合いの箱詰め料理、「饭盒」は弁当箱という容器そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「盒饭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
