台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

荡突

dàngtū

動詞 文語。
1 激しく突き当たる。突き動かし衝突する。荒々しく突進する。
📝 「荡」(揺り動かす)+「突」(突き当たる)から。
洪水荡突堤防,势不可挡。 (Hóngshuǐ dàngtū dīfáng, shì bùkě dǎng.)
洪水が堤防に激しく突き当たり、その勢いは止めようがない。
怒涛荡突,礁石为之动摇。 (Nùtāo dàngtū, jiāoshí wèi zhī dòngyáo.)
怒涛が激しくぶつかり、岩礁もそのために揺らぐ。
铁骑荡突敌阵,锐不可当。 (Tiějì dàngtū dízhèn, ruì bùkě dāng.)
騎馬隊が敵陣に突き入り、その鋭さは当たるべからざるものだった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ