台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倒裳

dàocháng
🔊 裳 cháng(下衣・もすそ)

動詞
1 衣を逆さまに着る。あわてふためくさま
📝 文語。詩経「顛倒衣裳」に由来
闻讯仓皇,倒裳而出。 (Wénxùn cānghuáng, dàocháng ér chū.)
知らせに慌てふためき、衣を逆さまに着て飛び出した。
颠之倒之,倒裳失措。 (Diān zhī dào zhī, dàocháng shīcuò.)
あたふたと衣を逆さに着るほど取り乱す。
迎客心急,竟至倒裳 (Yíngkè xīnjí, jìng zhì dàocháng.)
客を迎えるのに気が急いて、あろうことか衣を逆さに着た。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ