台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大人先生

dàrén xiānshēng

慣用句
1 身分の高い人々、お偉方。しばしば皮肉を込めて、権勢ある者や体面を重んじる有力者をいう。
📝 多く軽い皮肉・揶揄のニュアンスを帯びる。
那些大人先生们高高在上。 (nàxiē dàrén xiānshēng men gāogāo zàishàng.)
あのお偉方たちはふんぞり返って高みにいる。
满座大人先生,无人肯为民请命。 (mǎnzuò dàrén xiānshēng, wúrén kěn wèi mín qǐngmìng.)
居並ぶお偉方の中に、民のために声を上げる者はいなかった。
他不屑巴结大人先生 (tā búxiè bājié dàrén xiānshēng.)
彼はお偉方に取り入ることを潔しとしなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ