台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大张旗鼓

dàzhāngqígǔ

成語
大々的に事を行うさま。おおっぴらに勢いよく行動する。
📝 旗を張り太鼓を打つ意から。
公司大张旗鼓地开展宣传活动。 (gōngsī dàzhāngqígǔ de kāizhǎn xuānchuán huódòng.)
会社は大々的に宣伝活動を展開した。
他们大张旗鼓地筹备婚礼。 (tāmen dàzhāngqígǔ de chóubèi hūnlǐ.)
彼らは大々的に結婚式の準備をした。
改革不必大张旗鼓,稳步推进即可。 (gǎigé bùbì dàzhāngqígǔ, wěnbù tuījìn jíkě.)
改革は大げさにする必要はなく、着実に進めればよい。

⚖️ 類義語との比較

「大张旗鼓」は堂々と大々的に行う、「偃旗息鼓」は勢いを収めることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ