名詞
1
〔字面義・語義未詳〕独立語としての用例に乏しく意味が確かでない。字面上は「達(いたる)＋頭」で、行き着く先・末端の意と解しうる。
📝 標準的な現代語彙とは言い難い。以下は字面に即した例。地方によっては「鞑头」の書き換えとして用いられた例もある。
顺流而下，达头即是江海。
(Shùnliú ér xià, dátóu jí shì jiānghǎi.)
流れに沿って下れば、行き着く先はすぐに大海だ。
长廊尽处，达头有一小亭。
(Chángláng jìnchù, dátóu yǒu yì xiǎo tíng.)
長い回廊の果て、その行き着く所に小さな東屋がある。
事到达头，方知艰难。
(Shì dào dátóu, fāng zhī jiānnán.)
事が行き着くところまで来て、初めて困難を知る。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「达头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
