台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽头

jìntóu
📖 标准7-9

名詞
突き当たり、果て、終わり。
📝 道や物事の終端をいう。
走到这条路的尽头就是大海。 (Zǒudào zhè tiáo lù de jìntóu jiùshì dàhǎi.)
この道の突き当たりまで行くと海がある。
走廊的尽头有一扇门。 (Zǒuláng de jìntóu yǒu yí shàn mén.)
廊下の突き当たりにドアがある。
他们的苦难似乎没有尽头 (Tāmen de kǔnàn sìhū méiyǒu jìntóu.)
彼らの苦難には果てがないようだ。

⚖️ 類義語との比較

「尽头」は道や事物の物理的・抽象的な果てを指し、「终点」は到達すべき終着点を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ