台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

地契

v1
dìqì

名詞
土地の所有権や売買を証明する証書。地券。土地に関する権利証。
📝 古くは土地売買時に取り交わされた契約文書を指した。
他保存着祖辈留下的地契 (tā bǎocúnzhe zǔbèi liúxià de dìqì.)
彼は先祖が残した地券を保管している。
这份地契证明了土地的归属。 (zhè fèn dìqì zhèngmíngle tǔdì de guīshǔ.)
この地券は土地の帰属を証明した。
办理过户需要出示地契 (bànlǐ guòhù xūyào chūshì dìqì.)
名義変更の手続きには地券の提示が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「地契」は土地の権利証書を指し、「房契」は家屋の権利証書を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12