ネット用語
敌蜜は「敵陣営のようでいて実は相手のファン」という立場を指す造語。
📝 「敌人(敵)」+「蜜(ファン)」の合成。表向き批判しつつ内心ではファンな存在。
他嘴上骂得凶,其实是个敌蜜。
(tā zuǐshang mà de xiōng, qíshí shì ge dí mì.)
彼は口では激しく批判するが、実は敵ながらのファンだ。
很多敌蜜天天来偷偷看她的动态。
(hěn duō dí mì tiāntiān lái tōutōu kàn tā de dòngtài.)
多くの敵ファンが毎日こっそり彼女の投稿を見ている。
别当敌蜜了,喜欢就大方承认。
(bié dāng dí mì le, xǐhuān jiù dàfāng chéngrèn.)
敵ファンぶるのはやめて、好きなら素直に認めなよ。
⚖️ 類義語との比較
「黑粉」が批判に徹するのに対し、敌蜜は批判を装いつつ実は好意を隠しているのが特徴。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:14
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「敌蜜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)