台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

动车组

v1
dòng chē zǔ

名詞
動力分散方式の列車編成、いわゆる動車組(中国の高速・準高速鉄道車両)。
📝 “动车组”は複数の動力車を組み合わせた固定編成を指す。
这趟动车组上午八点发车。 (Zhè tàng dòng chē zǔ shàngwǔ bā diǎn fāchē.)
この動車組の列車は午前8時に発車する。
动车组的运行速度很快。 (Dòng chē zǔ de yùnxíng sùdù hěn kuài.)
動車組の運行速度はとても速い。
新型动车组采用了节能技术。 (Xīnxíng dòng chē zǔ cǎiyòng le jiénéng jìshù.)
新型の動車組は省エネ技術を採用している。

⚖️ 類義語との比較

“动车组”は車両編成そのものを指し、運行サービスを指す“高铁”とは概念の層が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29