台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斗鸡走犬

dòujī zǒuquǎn

成語
1 闘鶏や犬追い。放蕩・遊惰にふけること
📝 「斗鸡走狗」に同じ
那些纨绔子弟终日斗鸡走犬 (Nàxiē wánkù zǐdì zhōngrì dòujī zǒuquǎn.)
あの放蕩な若旦那たちは一日中闘鶏や犬追いに耽った。
斗鸡走犬,荒废学业。 (Dòujī zǒuquǎn, huāngfèi xuéyè.)
闘鶏や犬追いにふけって学業をおろそかにする。
他早年斗鸡走犬,晚岁始知悔。 (Tā zǎonián dòujī zǒuquǎn, wǎnsuì shǐ zhī huǐ.)
彼は若い頃遊興に耽り、晩年になって悔い始めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ