成語
仕事もせずぶらぶらと遊び暮らす。怠惰で無為に過ごす。
📝 否定的な意味で用いる。
他整天游手好闲，不务正业。
(tā zhěngtiān yóushǒu-hàoxián, bú wù zhèngyè.)
彼は一日中ぶらぶらと遊び暮らし、まともな仕事をしない。
父母担心他变得游手好闲。
(fùmǔ dānxīn tā biàn de yóushǒu-hàoxián.)
両親は彼が怠惰になることを心配している。
游手好闲的人很难有所成就。
(yóushǒu-hàoxián de rén hěn nán yǒu suǒ chéngjiù.)
遊び暮らす人が成功を収めるのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「游手好闲」は仕事をせず遊び暮らす怠惰さ、「无所事事」は何もすることがない状態、「好吃懒做」は食を好み労を嫌うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「游手好闲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
