台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斗趣

dòuqù

動詞
冗談を言い合ってふざける。からかい合って楽しむ。
📝 「斗趣儿」とも。口語的。
朋友们凑在一起斗趣 (Péngyǒumen còu zài yìqǐ dòuqù.)
友人たちが集まってふざけ合う。
他俩爱斗趣 (Tā liǎ ài dòuqù.)
彼ら二人はからかい合うのが好きだ。
大家斗趣,气氛很好。 (Dàjiā dòuqù, qìfēn hěn hǎo.)
みんなでふざけ合い、雰囲気がいい。

⚖️ 類義語との比較

「斗趣」は互いにからかい合う。「打趣」は相手をからかってふざける。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ