台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

妒女

dùnǚ
🔊 妒 dù(ねたむ)。「妬女」とも書く。

名詞
1 嫉妬深い女。やきもち焼きの女性。
📝 民間伝説の「妒女泉」「妒女祠」のように固有名として用いる例もある。
传说中的妒女能兴风雨。 (Chuánshuō zhōng de dùnǚ néng xīng fēngyǔ.)
伝説の妬み深い女は風雨を起こせるという。
她生性多疑,近乎妒女 (Tā shēngxìng duōyí, jìnhū dùnǚ.)
彼女は生来疑い深く、やきもち焼きに近い。
古人立妒女祠,以警世人。 (Gǔrén lì dùnǚ cí, yǐ jǐng shìrén.)
古人は妒女の祠を建て、世人を戒めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ